新作ができました / The new item has done

夏らしいネックレス
A new summery necklace 

先日から取り掛かっていた例のカオスだったものがようやく形になり、夏らしいネックレスになりました。試作品を自分でも身につけてみたのですが、白いトップスによくマッチしましたよ。
Finally, the chaotic pieces have just connected into a summery necklace.  I put  the trial product by myself with a white T-shirts, and literally, it suits to a T!

大ぶりなビーズを使っていますが、アクリルやレジンのパーツが中心なのでとっても軽いです。紫と緑、それをつなげる明るめの黄色の3色づかいで爽やかな印象です。
Having made with acrylic and resin parts, it’s quite light than it looks.  The yellowish green parts set off the clear purple, and pale yellow unites two colors.

色違いでもうひとつ
The same one in orange

アクセントカラーをオレンジにした同じ作品も作ろうと目論んでいます。言い訳になりますが、日々するべきことが山積みで思うように作品が出来上がりませんが、予定としてはこのネックレスは2色展開の予定です。
I’m planning to make the same necklace in orange as an accent color.  As  I have tons of things to be done everyday, sometimes I can’t make it as it’s supposed to be, but this necklace will be out in two colors. Wish me luck!

 

 

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です