カオス/ in the middle of chaos

そうじゃない…  No, it’s not that…

こんにちは!Hi, there!

今日も非常に暑いので、涼し気なビーズの写真をどうぞ…透明でキラキラしていてちょっと氷みたいですよね。

It’s boiling hot again today too, let me show you a cool acrylic beads pic. They’re literally beadily and look like ice cube, aren’t they?


そうじゃない!

Nahhhh! It’s not that.


ただ今カオスの真っ只中におります。新しいネックレスを製作中で格闘しています。新しいものを創る時の頭の中はいつもこのような感じです。

I’m in the middle of chaos struggling my new necklace project. Every time I start my new project, this chaotic thing comes up in my head.

というわけで、

ブログを書いている場合ではございませんので、製作に戻ることにいたします。(とっとと片付けなさい!)それではまた!

So,

It’s not right time to write in my blog, I should go back to work. ( Tie up loose ends right away!) See ya!

 

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です